Cuộc Sống Có Mục Đích – Chương 1

Tất cả mọi sự đều bắt nguồn từ Thiên Chúa

Người dịch: Bạch Thảo

Cho tất cả mọi thứ, toàn bộ mọi thứ,

Phía trên và phía dưới, hữu hình và vô hình,…

Mọi thứ đều khởi đầu trong ngài và

Kiếm tìm mục đích trong ngài.

Sách Tân Ước I:16 (Msg)

Trừ khi ngươi nhận ra Chúa, câu hỏi

của mục đích cuộc đời là vô nghĩa.

Bertrand Russell, người vô thần.

Không phải về bạn.

Mục đích của cuộc đời bạn tuyệt vời hơn nhiều so với sự hoàn thành cho cá nhân bạn, sự thanh thản trong tâm hồn bạn, hay thậm chí Tôi muốn trở thành cái gì? Tôi nên làm gì với cuộc sống của tôi? Những mục đích của tôi là gì, những tham vọng của tôi, những ước mơ của tôi cho tương lai của tôi? Việc tập trung vào bản thân chúng ta sẽ không bao giờ khai mở được mục đích của cuộc đời chúng ta. Kinh Thánh nói rằng, “Thiên Chúa chính là người dẫn dắt cuộc sống cho những tạo vật của Ngài, cuộc đời của mọi người phụ thuộc vào quyền năng của Ngài.”

Ngược lại với những gì mà nhiều quyển sách, phim ảnh, và các cuộc hội thảo phổ biến nói với bạn, bạn sẽ không khám phá ra ý nghĩa cuộc đời bạn bằng cách nhìn vào bản thân mình. Bạn đã thử điều đó rồi đấy thôi. Bạn đã không tạo ra bản thân bạn, vì vậy không có cách nào để bạn có thể nói về bản thân mình bạn đã được tạo ra cho những điều gì! Nếu tôi đưa cho bạn một phát minh mà bạn chưa từng thấy bao giờ, bạn sẽ không biết mục đích của nó, và phát minh tự nó sẽ không thể nói cho bạn nghe. Chỉ có những nhà sáng chế hoặc cẩm nang của người chủ mới có thể khai mở ra mục đích của nó.

Một lần tôi đã từng lạc trong núi. Khi tôi dừng lại để hỏi hướng đi đến địa điểm cắm trại, tôi đã được bảo rằng, “Bạn không thể đến đó từ đây đâu. Bạn phải bắt đầu lại từ hướng khác của ngọn núi!” Trong cùng một đường đi, bạn không thể đến với mục đích của cuộc đời bạn bằng việc bắt đầu với một sự tập trung vào chính bản thân mình. Bạn phải bắt đầu với Thiên Chúa, Người Sáng Tạo của bạn. Bạn tồn tại chỉ bởi vì ý chí Thiên Chúa mà bạn tồn tại. Bạn được tạo ra bởi Thiên Chúa và cho Thiên Chúa – và cho đến khi bạn hiểu ra điều đó, cuộc sống sẽ không bao giờ có thể nhận biết được. Chỉ có trong Thiên Chúa mà chúng ta mới khám phá ra cội nguồn của chúng ta, đặc điểm nhận dạng của chúng ta, mục đích của chúng ta, sự quan trọng của chính chúng ta, và sứ mạng của chúng ta. Còn mỗi con đường khác đều dẫn đến một kết cục chết chóc.

Nhiều người cố gắng sử dụng Thiên Chúa cho việc sự biến họ thành hiện thực, nhưng đó lại là một sự đi ngược lại với tự nhiên và sẽ bị rơi vào tăm tối của thất bại. Bạn được tạo ra bởi Thiên Chúa, không phải ngược lại, và cuộc sống là để Thiên Chúa sử dụng bạn cho mục đích của Ngài, không phải để bạn sử dụng Ngài cho mục đích của chính bạn. Kinh Thánh nói rằng, “Sự ám ảnh tự nó trong những vấn đề này là một kết cục chết chóc; sự chú ý vào Thiên Chúa dẫn dắt chúng ta thoát khỏi nó đến một lối mở, đến một cuộc sống tự do và rộng mở.”

Tôi đã đọc nhiều quyển sách đề nghị những cách thức để khám phá mục đích của cuộc đời tôi. Tất cả chúng có thể được phân vào loại sách “tự giúp chính mình” bởi vì chúng tiếp cận chủ đề từ một quan điểm được lấy làm trung tâm. Những cuốn sách tự giúp bản thân, thậm chí là những người thuộc Đạo Tin Lành, luôn để ra những bước được tiên đoán đến việc tìm kiếm mục đích của cuộc đời bạn: Coi như những giấc mơ của bạn. Làm rõ những giá trị của bạn. Thiết lập ra những mục tiêu. Tìm kiếm ra bạn giúp ích được những gì. Nhắm đến những điều cao xa. Thực hiện chúng! Hãy có tính kỷ luật. Tin tưởng rằng bạn có thể đạt được những mục tiêu của bạn. Bao gồm những người khác. Không bao giờ từ bỏ.

Dĩ nhiên là những phẩm chất này thường dẫn đến thành công tuyệt vời. Bạn có thể thường thành công trong việc đạt đến một mục tiêu nếu bạn đặt tâm trí vào nó. Nhưng trở nên thành công và hoàn thành mục đích cuộc đời bạn toàn bộ không phải cùng một vấn đề! Bạn có thể đạt được tất cả những mục đích cá nhân, đạt được những thành công được tán dương bởi tiêu chuẩn của thế giới, và vẫn mất đi những mục đích mà bởi đó Thiên Chúa đã tạo nên bạn. Bạn cần nhiều hơn những lời khuyên tự giúp bản thân mình. Kinh Thánh nói rằng, “Tự-giúp-chính-mình là chẳng giúp gì cả. Tự-hi-sinh là cách thức, lối đi của tôi  để tìm kiếm bản thân mình, cái tôi thật sự của bạn.”

Đây không phải là một quyển sách tự giúp bản thân. Nó không nói về việc tìm kiếm đúng sự nghiệp, đạt được những giấc mơ của bạn, hay lập kế hoạch cho cuộc đời bạn. Nó không nói về việc làm thế nào đề nhồi thêm các hoạt động vào một thời khóa biểu đầy ắp. Thật ra là nó sẽ dạy bạn làm thế nào để làm ít đi trong cuộc đời – bằng việc tập trung vào những vấn đề cần cấp nhất. Nó nói về việc trở thành những gì mà Thiên Chúa muốn bạn trở thành.

Vậy, làm thế nào mà bạn khám phá ra mục đích cho sự tạo dựng nên chính bạn? Bạn chỉ có 2 lựa chọn. Lựa chọn đầu tiên là sự suy xét. Đây là điều mà hầu hết mọi người đều lựa chọn. Họ phỏng đoán, họ nhắm chừng, họ đưa ra các thuyết. Khi người ta nói rằng, “Tôi luôn nghĩ cuộc đời là…,”, họ ngụ ý rằng, “Đây là sự phỏng đoán tốt nhất mà tôi có thể đưa ra.”

Đã hàng ngàn năm qua, các triết gia thông tuệ đã thảo luận và phỏng đoán về ý nghĩa của cuộc đời. Triết lý là một đề tài quan trọng và có công dụng riêng của nó, nhưng kkhi nó đưa đến một sự xác định mục đích của cuộc đời, thì thậm chí những nhà triết gia thông tuệ nhất cũng chỉ là phỏng đoán mà thôi.

Tiến sĩ Hugh Moorhead, một giáo sư triết học tại Đại Học Northeastern Illinois, đã từng viết đến con số 250 của những nhà triết gia, khoa học gia, nhà văn, và những học giả nổi tiếng trên thế giới, đã hỏi họ rằng, “Mục đích của cuộc sống là gì?” Sau đó ông xuất bản những câu trả lời của họ thành một cuốn sách. Một vài người đưa ra những phỏng đoán tuyệt nhất của họ, một vài người thừa nhận rằng họ chỉ mới quyết định một mục tiêu cho cuộc đời, còn những người khác thì trả lời thành thật rằng học không có manh mối nào để biết. Thật ra, một số những học giả nổi tiếng đã đặt câu hỏi với Giáo sư Moorhead để ông viết lại và kể họ nghe nếu ông đã phát hiện ra mục đích của cuộc đời!

May mắn thay, có một sự thay thế để phỏng đoán về ý nghĩa và mục đích của cuộc đời. Nó là sự mặc khải. Chúng ta có thể trở lại những gì mà Thiên Chúa đã truyền đạt về cuộc đời trong Lời của Ngài. Cách dễ dàng nhất để khám phá ra mục đích của một phát minh là hỏi người tạo ra nó. Sự giống nhau là thật cho việc khám phá ra mục đích của cuộc đời bạn: Hỏi Thiên Chúa.

Thiên Chúa không để chúng ta đi trong bóng tối để tự hỏi và suy đoán. Ngài đã truyền đạt rõ 5 mục đích của ngàu cho cuộc sống của chúng ta trong Kinh Thánh. Nó là quyển cẩm nang của Chủ Nhân, giải thích tại sao chúng ta sống, làm thế nào cuộc sống diễn ra, cái gì để tránh, và cái gì để mong đợi trong tương lai. Nó giải thích những điều không phải tự-giúp-chính-mình hay bất cứ sách triết học nào có thể biết. Kinh Thánh nói rằng, “Sự sáng suốt của Thiên Chúa… đi sâu vào bên trong các mục đích của Ngài… Nó không phải là lời nhắn sớm nhất,nhưng giống với lời nhắn lâu nhất hơn – Cái gì Thiên Chúa đã định là cách mang đến cho sự tốt đẹp nhất cho chúng ta.”

Thiên Chúa không phải chỉ là điểm khởi đầu của cuộc đời bạn; Ngài là cội nguồn của nó. Để khám phá ra mục đích trong cuộc đời bạn phải quay về Lời Chúa, không phải sự uyên bác của thế giới này. Bạn phải xây dựng cuộc sống mình trên sự thật vĩnh cửu, không phải tâm lý bất chợt, động lực thành công, hay những câu chuyện truyền đầy cảm hứng. Kinh Thánh nói rằng, “Trong Đấng Christ mà ta tìm ra chúng ta là ai và chúng ta đang sống vì cái gì. Đã lâu trước khi lần đầu tiên chúng ta nghe về Đấng Christ và nâng niềm hi vọng lên, Ngài đã để mắt đến chúng ta, đã có những thiết kế cho chúng ta  về sự sống huy hoàng, một phần của toàn bộ mục đích mà Ngài đang làm trong mọi vật và trong tất cả mọi người.” Đoạn thơ này cho ta 3 điều sáng suốt trong cuộc đời của bạn.

  1. Bạn khám phá ra sự hiện diện của bạn và mục đích thông qua một mối quan hệ với Đấng Jesus Christ. Nếu bạn không có một mối quan hệ, tôi sẽ giải thích sau làm thế nào để khởi đầu nó.
  2. Thiên Chúa đã nghĩ về bạn lâu lắm trước khi khi bạn nghĩ đến Ngài. Mục đích của Ngài cho cuộc đời bạn đẩy lùi khái niệm của bạn. Ngài lập kế hoạch cho nó  trước khi bạn tồn tại, không có bạn trong đó! Bạn có thể lựa chọn nghề nghiệp của mình, người bạn đời của mình, những sở thích của mình, và nhiều phần khác của cuộc đời bạn, nhưng bạn không hiểu để chọn ra mục tiêu của bạn.
  3. Mục đích của cuộc đời bạn phù hợp với mục đích hài hòa hơn và lớn hơn mà Thiên Chúa đã tạo dựng nên cho sự vĩnh cửu. Đó là cái mà quyển sách này đề cập đến.

Andrei Bitov, một tiếu thuyết gia người Nga, đã lớn lên dưới một chế độ Cộng Sản vô thần. Nhưng Thiên Chúa đã đón nhận sự quan tâm của ông vào một ngày u ám. Ông kể lại, “Trong năm thứ 27 của đời tôi, trong lúc lái xe điện ngầm ở Leningrad (hiện nay là St. Petersburg), tôi đã vượt qua với một nỗi tuyệt vọng quá lớn đến nỗi cuộc sống dường như dừng lại ngay lúc đó, tương lai trước mắt hoàn toàn trống rỗng, bỏ lại trơ trọi một mình bất cứ ý nghĩa nào. Thình lình, tất cả tự nó, một lời nói hiện ra: Không có Thiên Chúa, cuộc sống là vô nghĩa. Lập lại nó trong sự ngạc nhiên cao độ, tôi đã đưa lời ấylên như một lối cầu thang dẫn lên cao, thoát khỏi tàu điện ngầm và đi vào ánh sáng của Thiên Chúa.”

Bạn đã có thể rời bỏ bóng tối về mục đích của bạn trong cuộc đời. Xin chúc mừng, bạn đã sắp sửa bước vào ánh sáng.

NGÀY 1

NGHĨ VỀ MỤC ĐÍCH CỦA TÔI

Điều để suy ngẫm: Nó không phải về tôi.

Lời cần ghi nhớ: “Mọi thứ đều khởi đầu trong Ngài và tìm kiếm mục đích của nó trong Ngài.” Sách Tân Ước 1:16 (Msg)

Câu hỏi để cân nhắc: Thay vì tất cả những quảng cáo bủa vây quanh tôi, làm thế nào tôi có thể nhắc nhở mình rằng cuộc sống chính là thật sự cống vì Thiên Chúa, không phải vì chính tôi?

Entry No.4 (13/9/2016)

(^_^)

TỪ TIỀM THỨC. CHUYỆN NÊN ĐỂ LẠI

Tôi nằm…

Chị ngồi trên ghế…

Chị mở nhạc Anime…

Dòng nhạc mà khi tôi nghe lần đầu, tôi biết chắc đó sẽ là dân chơi…

Phong cách đó, uh, “bong bóng vỡ đầy tay”

Chị ngồi im lặng, đọc sách…

Tôi biết, vì tôi trong những lúc đó, chỉ tự hỏi mình đang hiểu được những gì…

Ai mà chẳng muốn thoát khỏi ĐÂY…

Tôi thấy rằng sự non nớt chỉ chực chờ trưởng thành…

Tôi chờ…

“KAWAII”, hình như tiếng Nhật nghĩa là “sự non nớt để quên”

Tôi biết chị nhường…

cat

Entry No.3

(^.<)

PHONG CÁCH DỊCH

Tôi không biết cách ở lại trong một phong cách dịch. Tùy theo văn phong và ngữ cảnh, tôi định hình ra một phong cách khác. Tùy theo tâm trạng của tôi ở người Mỹ hay ở người Việt Nam mà tôi tìm ra style. Tôi chỉ dịch cho vui. Tôi liệt kê ra đây một số khoảnh khắc tôi nhận ra style…

Mẹ đỡ đầu của tôi thích tôi dịch theo kiểu “ầu ơ”, kiểu Việt Nam. Đơn giản, đa số kết nối câu và kết thúc câu, sang mở đầu câu nằm ở trạng từ, đuôi -ly. Trạng từ nâng đỡ cho hành động cho chúng ta. Nói thẳng ra là, cái chúng ta đang làm là từ cảm xúc, sự tiếp nối nào tạo ra khoảng cách cho sự tiếp xúc tới hành động này. Để có câu trả lời, chúng ta tự trả lời.

Mẹ tôi thường làm nguội nước nóng bằng 2 cái ly, mẹ đổ nước từ ly này sang ly kia cho đến khi nước nguội hẳn. Nhiệt độ thay đổi là câu trả lời cho style Mỹ, tôi hình dung ra ý tứ cho câu trả lời trong đầu. Chúng ta làm nguội nước trong khi nói bằng cách ráp từ, đảo vị trí từ, nối câu bằng preposition, rồi tìm ra cách chuyển câu súc tích và ngắn ngọn. Nói vắn tắt, người Mỹ không có thời gian để “ầu ơ”, tạo ra cấu trúc mô tả từ đuôi lên đầu, từ trên xuống dưới cho cuộc trò chuyện được rõ ràng

Bạn tôi là người kỹ tính, dò tìm thêm thông tin khi dịch một bài văn. Trong sự cần thiết, chúng ta phải nắm rõ cái gì, cho cái gì. Vì ngôn ngữ là đa nghĩa, đa hình ảnh. Khi chúng ta không hiểu được hay không thấy ý nghĩa của một số chi tiết, chúng ta cần dùng đến Wikipedia để làm sáng tỏ mục tiêu nhắm đến lúc viết văn của người viết, vì quá súc tích mà thiếu thông tin cho người đọc. Dịch báo thì cần từ rõ ràng, đúng và chuẩn. Dịch văn thơ thì phải nắm style và cần truyền cảm xúc cho người đọc. Dịch hợp đồng thì word-by-word.

Ở đâu tôi nghiệm ra những trải nghiệm này, tôi dịch vì tôi thoải mái trong ngôn ngữ.

“Translation is one of the few human activities in which the impossible occurs by principle” – Mariano Antolin Rato

“Dịch là một trong những hoạt động của con người mà trong đó những gì không thể sẽ xảy ra bằng quy tắc”a

Entry No.2 (4/8/2016)

(_ _”)

IT’S ME IN VAIN, THAT’S ALL!

It’s difficult in deeply think about my important worry in your eyes. As looking at me, I save all my assets and money to give you. My salary is small, not enough to keep my chin up. Without a need to give me fashion, I make you sad. Please, believe in me as I try to do you the best. I love you indeed. You don’t need to be hurted, don’t need to worry for me, because of a fact that the more I do, I need days to laugh at me to parody my own me for health problem. At this dark time, I do care for my health, my staying to be free on writing. I don’t mean for what I wrote, I don’t know who to forgive. Open me a bit! I care to be free, so me. The problem is my passion for your style never down, but more and more everyday. I never forget that. Why every time I try, I be honest, you give me pain, the pain deeply in my heart. I don’t know why they call it love. I never forget to fulfill my responsibility. You can get bored of me, leave me alone but for love, I do care. I do shape me, truly.

Entry No.1 (4/7/2016)

(^”^)

TÔI VỪA ĐI VỪA VỀ

Tôi chở Bạn đi. Bạn chỉ huy tôi như con bò của Bạn. Tôi rất vất vả mới vác cái xe ra khỏi “chuồng”, ngay khi tôi đang tháo vát lau lau, Bạn bắt “lau ngay”. Tôi hầu hạ cái xe yêu dấu… trong lòng không yên nghe mấy lão đang lố bịch… tôi chỉ muốn đi ngay, tôi đuổi nó ra khỏi đầu. Bạn khi ấy không đi ngay mà hỏi phảng phất xin phép lên được chưa. Tôi đã chờ bạn rề rà càm ràm mà không trách Bạn. Bạn lo gì cho Tôi mà còn hỏi xin phép? Bạn làm tôi là ai? Tôi phiền. Bạn còn ép tôi phải lau 2 bên cánh xe trong lúc tôi đã rời đi. Trong đầu Bạn nghĩ gì tôi không trách, Bạn không biết cái gì là nên hay không nên chăng?

I drive. Following without questions, I do follow. Kind of mood tiredsome to pull out a bike from tight place; while I’m still try to clean and clean, “keep cleaning clear down right away” you order. So, I try to do so… oh dear without knowing what I am doing. Some ridiculous sayings knock off me as I try to see what the problem is. We know we’re in hurry. I stay well to do what in my mind. No time to explain why. The reason of trouble runs up and down of that I don’t know. You don’t even know me well, which I’m being of escaping. Actually, I want to leave for not having happiness. I mind, I no mind your waiting on me. You keep not well of me taking time. What inneed is immediately leaving. I have no patience to stand for annoyance. You annoys, I believe that I’m trying up to stay well on your unneccessary uncare of waiting on moving that I need to know. Do you need that actually?

Tôi đi đến nơi giữ xe, Bạn bỏ Tôi đi thẳng vô ngân hàng, trong khi tôi tìm cách kiên nhẫn yên vị chiếc xe, không có bảo vệ nào phụ. Khách hàng như mọi, mọi nơi, mọi lúc. Một người đi ngang xe quăng 1 chữ “Gớm”, tôi không nghĩ ra ngay là ai đang lố bịch, nhưng mấy con nhóc láu cá là vậy! Nghĩ lại chiếc xe yêu dấu đâu cần lên đời như cái thái độ rất đố kỵ với cuộc đời của… các loại tiểu thư. Anh bảo vệ ốm nhom đang cười, từ phía sau, đưa thẻ, “21”. Số gì mà hay!

I drive to the bank. I’m not feeling well. You leave me to the door. No need for explaination, I find a vacancy to put my bike into. Not reminding of the service is poor while the weather is hot like steaming. Things is like unclear in front of my eyes. A person coming says “Gross!”, rude it is! Well, I bet she’s just a spoiled mad chick. Ignoring the crazy, I feel pity for a grossed one. There’s no need to upset on such those boredom. Get the ticket from security guy, how… great! Yep, for me, the “21” – quite touching, keep stepping though!

Bạn đang cười tươi ngồi đợi tôi trong ngân hàng. Bạn không biết tôi vừa trải qua tâm trạng thế nào. Tôi nghĩ ra 1 cái kẹp tóc để tém gọn mái tóc tôi lên nhưng điên rồi, để vậy mà cũng được được. Tôi tự chờ tới lượt mình. Bạn chỉ chỏ người này, người kia, quất tôi lên ngay chỗ bạn chỉ, nhưng trái lại, họ giữ nguyên vị trí, tôi nhận ra vị trí cho tôi là ở chỗ còn trống bên cạnh còn lại, bạn chỉ cái quái gì mà không ai hiểu nổi. Mắt tôi xem ra không sáng bao nhiêu, chỉ 10/10. Thôi nào!

You are smiling no regconizing my bad mood. I keep me in good shape on staying away from boredom. I attempt to tie up my hair in vain, it’s fine though. I wait, still not to my turn. Kind be you again order there and there, “your vacancy” of no where for me to join, the elsewhere of me to sit is await of not knowing… miss a chance to wait more. Wierd. Fine of life. I guess on myself as you being with me. ‘Kay!

Cô nhân viên tiếp tôi, vừa nói vừa nhẹ nhàng phục vụ tôi. Tôi cung cấp thông tin cho cô ấy 1 lúc, vừa giục cô làm nhanh vì tôi phải đi sớm. Cô khá dễ thương, tươm tất và tươi cười. Chỉ có điều cô hay chuyển sang nhiều chủ đề và hỏi han liên tục. Tôi nhìn Bạn hỏi ý, Bạn xoa tay “không sao” vậy mà chỉ vài phút sau, tôi đi ra, Bạn trách tôi sao nói nhiều quá vậy, sao không đem theo điện thoại để Bạn gọi không được. Từ khoảng cách 3 mét, Bạn gọi… điện thoại cho tôi ư? Đó là gọi ra cho ai?!

(Keeping)

Tôi mệt lắm! Phải kể ra là tôi không phải không có duyên với ngân hàng. Tuy nhiên, chuyện hối thúc này xem ra ngẫu nhiên mà tới. Tôi rời ngân hàng mà tôi muốn phát bệnh. Tôi muốn nói với cái hồn nhiên của ai! Tôi lái Bạn đi ăn phở. Tôi uống 3 ly nước trà nóng trong chờ đợi, tôi chờ định hướng đi cho bớt mệt, và tôi nghĩ Bạn muốn đi về. Khi tôi yên tâm định hướng đi về, Bạn điều tôi đi tiếp (sau khi đã ăn phớ), tiến tới bánh mì. Bạn chỉ mua cho mình Bạn, khi được yêu cầu mua thêm, bạn rầy rà, càm ràm khi mua, rồi nhảy phốc lên yên trong lúc tôi chưa sửa soạn. Tôi là con số 0, con bò! Tự nhiên tôi im… tôi quên đường về nhà rồi!

(Keeping)

Thời gian ra ngân hàng đã không kịp cho 2 chuyến vừa rút vừa bỏ tiền. Tôi hỏi Bạn sao không để qua ngày khác, từ 4 giờ qua 5 giờ chỉ cách 1 tiếng đồng hồ. Bạn trách là tại tôi không đi liền. Bạn không nhớ rằng tôi nghe tiếng là đi liền, phóng xuống lấy xe ngay, nhanh chóng lau xe, chờ bạn rề rà, bạn còn trách sao không lau kỹ lưỡng. Thời gian đâu mà lau nữa. Tôi đi chuyến này 1 buổi thành ra 2 lần khác nhau, không trách Bạn! Tôi trách tôi sao không bỏ tiền ra mua 1 con bò cho đỡ phiền phức. Tôi bỏ cục tiền vừa rút trên bàn cho Bạn! Cầu cho Bạn đừng nói tiếp… tôi không rảnh để nghe. Tối, tôi không thấy vui thích cuộc sống, mặc dù tôi đối xử rất tốt, tôi vẫn chưa bằng phẳng trong cuộc sống yên vị này.

(Keeping)

Tôi nỗ lực để nói cho Bạn nghe. Tôi thưởng tôi một chuyến ra ngoài. Cuộc sống giống nhau nếu không cần những niềm vui, nỗi buồn ở lại nếu ôm ấp những bức tượng, phiền não vớ vẩn ở lại trong mọi hoàn cảnh. Tôi hầu như thèm “bò ra khỏi bệ thờ” để lớn. Nếu không có Chúa trong tim chắc tôi đã liều lĩnh với bóng tối lung linh khát thèm vô nghĩa. Cám ơn Chúa vì mục đích của Ngài trong cuộc sống, dù cho ai đang nhìn thì “con đủ đầy trong sự đầy đủ của Chúa”. Còn ai thực tế… nếu không có đủ thời gian và tiền bạc?!

Tôi tự ngắm phong cách của tôi, vẫn chưa thấy vui. Ngắm áo quần tôi chấp nhận, chưa cũ, vẫn mặc được, được vậy là “đủ đầy”. Tôi tự nghĩ chẳng cần biết tới ai trong cuộc sống vì “cuộc sống là một bài kiểm tra”, chẳng ai nghèo mà đánh giá bản thân với cái ý tưởng phiền nhiễu theo phong cách thiếu thốn cảm nhận. Mỗi ngày yêu đời “cho tôi chọn một niềm vui” nhỏ nhoi như ước mơ được ngắm Chúa trong niềm yêu đời. Và tôi viết. Thế thôi.

Cuộc sống có mục đích – Chương 10

CHƯƠNG 10

CON TIM THỜ LẠY

Mang mình cho Chúa…

Mang mình cho chúa để được dùng cho những mục đích công chính.

Con tim thờ lạy là sự đầu hàng.

Đầu hàng là một từ không phổ biến, hầu như không được thích giống từ khuất phục. Nó có nghĩa là mất mát, và không ai muốn là một kẻ thua cuộc. Đầu hàng gợi ra những hình ảnh không vui của việc thừa nhận chiến bại trong cuộc chiến, mất quyền thi đấu, hoặc nhường cho 1 địch thủ mạnh hơn. Từ này hầu như luôn được dùng trong ngữ cảnh tiêu cực. Những tên tội phạm bị bắt đầu hàng chính quyền.

Trong văn hóa cạnh tranh ngày nay chúng ta được dạy không bao giờ bỏ cuộc và không bao giờ nhượng bộ nên chúng ta không nghe nhiều về việc đầu hàng. Nếu chiến thắng là tất cả, việc đầu hàng là không thể nghĩ ra. Chúng ta thà nói về việc giành chiến thắng, thành công, vượt qua, và chiếm đóng hơn là nhượng bộ, qui phục, vâng lời và đầu hàng. Nhưng việc đầu hàng Thiên Chúa là trái tim thờ lạy. Nó là câu trả lời tự nhiên đến lòng khoan dung và tình yêu kinh ngạc của Thiên Chúa. Chúng ta mang chính mình cho ngài, không phải sợ hãi hay trách nhiệm, nhưng trong tình yêu, “bởi vì ngài đã yêu chúng ta trước tiên.”

Sau khi dùng 11 chương sách Romans giải thích vẻ duyên dáng tuyệt vời của Chúa cho chúng ta, Thánh Paul thuyết phục chúng ta đầu hàng ngay cuộc sống ta cho việc thờ lạy Thiên Chúa: “Vì vậy sau đó, bạn tôi hỡi, bởi vì lòng nhân từ vĩ đại của Chúa cho chúng ta… mang cho chính bạn một sự hi sinh sống cho Chúa, dâng hiến phục vụ ngài và làm vui lòng ngài. Đây là sự thờ lạy thật sự mà bạn nên mang tới.”

Thờ lạy thật sự – mang đến sự vui lòng cho Chúa – xảy ra khi bạn đưa mình hoàn toàn cho Chúa. Hãy lưu ý những từ đầu tiên và những từ cuối cùng của vần đó giống ngau: mang tới.

Mang mình cho Chúa là tất cả những gì dành cho việc thờ lạy.

Hành động này của sự đầu hàng cá nhân được gọi bằng nhiều thứ: sự hiến dâng, trở thành Jesus Chúa của bạn, mang thập tự, giết đi cái tôi, nhượng lại cho Chúa. Cái ảnh hưởng là cái bạn làm, không phải cái bạn gọi. Thiên Chúa muốn cuộc đời bạn – toàn bộ cuộc đời. 95% cũng không đủ đâu.

Có ba hàng rào cản trở sự đầu hàng hoàn toàn của chúng ta cho Chúa: sự sợ hãi, lòng tự hào, và sự bối rối. Chúng ta không nhận ra Chúa thương ta nhiều bao nhiêu, chúng ta muốn kiểm soát cuộc sống của chính ta, và chúng ta hiểu nhầm ý nghĩa của đầu hàng.

Tôi có thể tin tưởng Chúa không? Tin tưởng là một thành phần thiết yếu đến việc đầu hàng. Bạn sẽ không đầu hàng Chúa được trừ khi bạn tin tưởng ngài, nhưng bạn không thể tin ngài được cho đến khi bạn nhận biết ngài tốt hơn. Nỗi sợ giữ chúng ta khỏi việc đầu hàng, nhưng tình yêu quét đi tất cả nỗi sợ. Bạn càng nhận ra nhiều hơn Chúa thương bạn nhiều bao nhiêu, việc đầu hàng càng trở nên dễ dàng bấy nhiêu.

Làm thế nào bạn nhận biết Chúa yêu bạn? Ngài đưa cho bạn nhiều chứng thực: Chúa nói ngài yêu bạn; bạn chưa bao giờ ra khỏi tầm mắt ngài; ngài quan tâm đến từng chi tiết của cuộc đời bạn; ngài đã cho bạn sự hiểu biết để tận hưởng tất cả mọi loại niềm vui; ngài có những kế hoạch tốt cho cuộc đời bạn; ngài tha thứ cho bạn; và ngài kiên nhẫn âu yếm với bạn. Thiên Chúa yêu bạn vô cùng, nhiều hơn bạn có thể tưởng tượng ra.

Sự biểu lộ vĩ đại nhất của điều này là sự hi sinh của Con trai Chúa cho bạn. “Thiên Chúa chứng minh tình yêu của ngài cho chúng ta mà trong lúc chúng ta vẫn còn là tội nhân, Đấng Christ đã chết cho chúng ta.” Nếu bạn muốn biết bạn ảnh hưởng nhiều bao nhiêu đến Chúa, hãy nhìn vào Đấng Christ với hai tay dang ra trên thập tự, nói rằng, “Con yêu người nhiều lắm! Con thà chết hơn là sống thiếu ngài.”

Thiên Chúa không phải là người tài xế nô lệ ác độc hay một người bắt nạt kẻ sử dụng sự ép buộc cục súc để ép buộc chúng ta phục tùng. Ngài không cố gắng để bẻ gãy ý chí của chúng ta, nhưng nài nỉ chúng ta đến chính ngài để chúng ta có thể tự do đưa chúng ta cho ngài. Thiên Chúa là một người yêu thương và một người giải thoát, và việc đầu hàng ngài mang lại tự do, không phải sự lệ thuộc. Khi chúng ta đầu hàng hoàn toàn Jesus, chúng ta khám phá rằng ngài không phải kẻ bạo chúa, nhưng là một đấng cứu chuộc; không phải ông chủ, nhưng là anh trai; không phải kẻ độc tài, nhưng là một người bạn.

Thừa nhận những giới hạn của chúng ta. Một rào cản thứ hai cho sự đầu hàng hoàn toàn là lòng tự hào của chúng ta. Chúng ta không muốn thừa nhận rằng chúng ta chỉ là những tạo vật và không chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ. Đó là sự cám dỗ xưa cũ nhất: “Bạn sẽ giống Thiên Chúa!” Sự khao khát đó – để có được sự kiểm soát hoàn toàn – là nguyên nhân của nhiều căng thẳng trong cuộc sống chúng ta. Cuộc sống là một sự đấu tranh, nhưng cái mà hầu hết mọi người không nhận ra đấu tranh của chúng ta, giống như của Jacob, thật sự là một đấu tranh với Chúa! Chúng ta muốn là Chúa, và không có cách nào chúng ta sẽ thắng cuộc chiến đó.

A.W.Tozer nói rằng, “Lý do tại sao nhiều người vẫn bị rắc rối, vẫn đang tìm kiếm, vẫn chậm tiến bộ là bởi vì họ chưa đến tới kết thúc chính họ. Chúng ta vẫn đang cố gắng để ra mệnh lệnh, và can thiệp vào công việc của Chúa trong chúng ta.”

Chúng ta chấp nhận nhân loại theo cách thông minh, nhưng không theo cách cảm tính. Khi bị đối mặt với những giới hạn của riêng chúng ta, chúng ta phản ứng bằng sự cáu ghét, giận giữ, và nổi giận. Chúng ta muốn được cao hơn (hay lùn hơn), thông minh hơn, mạnh hơn, tài năng hơn, đẹp hơn, và giàu có hơn. Chúng ta muốn nó tất cả và làm tất cả, và chúng ta trở nên bực bội khi nó không xảy đến. Sau đó khi chúng ta chú ý rằng Thiên Chúa đã cho những người khác những đặc điểm chúng ta không có, chúng ta trả lời với sự đố kị, ganh tị và cảm thấy tiếc.

Cái ám chỉ đầu hàng. Việc đầu hàng Chúa không phải sự từ chức bị động, thuyết định mệnh, hay một lý do vì lười biếng. Nó không phải là chấp nhận nguyên trạng. Nó có thể ám chỉ đúng mặt trái: hi sinh cuộc đời bạn hay chịu đựng nhằm thay đổi cái cần phải thay đổi. Thiên Chúa thường gọi những người đầu hàng để chiến đấu nhân danh ngài. Việc đầu hàng không dành cho những người hèn nhát hay những người bị khinh khi. Tương tự, nó không có nghĩa từ bỏ suy nghĩ sáng suốt. Thiên Chúa sẽ không lãng phí trí tuệ ngài đã ban cho bạn! Thiên Chúa không muốn những người máy phục vụ ngài.

Việc đầu hàng không phải đang đàn áp tính cách bạn. Thiên Chúa muốn sử dụng tính cách độc nhất của bạn. Hơn là để nó bị thoái hóa, việc đầu hàng làm tăng thêm tính cách ấy. C.S. Lewis đã quan sát, “Chúng ta càng để Chúa tràn đầy chúng ta, bản thân ta càng trở nên thật hơn – bởi vì ngài đã tạo ra chúng ta. Ngài đã sáng tạo ra tất cả những người khác nhau mà bạn và tôi được trở thành bởi ý định ngài… Đó là khi tôi hướng về Đấng Christ, khi tôi từ bỏ chính tôi cho tính cách Ngài, mà tôi lần đầu bắt đầu để có tính cách thật của chính tôi.”

Việc đầu hàng được biểu hiện rõ rệt nhất trong sự vâng lời. Bạn nói rằng “xin vâng, thưa Chúa” cho bất cứ thứ gì ngài hỏi ở bạn. Để nói “không, thưa Chúa” là để nói mâu thuẫn lại. Bạn không thể gọi Jesus là Chúa bạn khi bạn từ chối vâng lời ngài. Sau một đêm câu cá thất bại, Simon đã theo đó đầu hàng khi Jesus nói với ông cố gắng lại lần nữa: “Thưa chủ nhân, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ cả đêm và không bắt được thứ gì cả. Nhưng bởi vì ngài nói vậy, con sẽ quăng lưới.” Những người đầu hàng tuân theo lời Chúa, kể cả khi nó không có nghĩa.

Khía cạnh khác của cuộc sống đầu hàng hoàn toàn là niềm tin. Abraham đi theo sự dẫn dắt của Chúa mà không biết sẽ đưa ông về đâu. Hannah đã chờ đợi thời điểm hoàn hảo cho Chúa mà không biết khi nào. Mary đã mong đợi một phép màu mà không biết làm thế nào. Joseph đã tin vào mục đích Thiên Chúa mà không biết tại sao những tình huống lại xảy đến theo cách chúng diễn ra. Mỗi một người trong những người này đã hoàn toàn đầu hàng trước Chúa.

Bạn biết bạn bị đầu hàng trước Chúa khi bạn dựa vào Chúa để làm những điều thay vì lôi kéo người khác, ép buộc chương trình của bạn, và kiểm soát tình hình. Bạn thả ra và để Thiên Chúa làm việc. Bạn không phải luôn luôn bị “chịu trách nhiệm.” Kinh Thánh nói rằng, “Tự đầu hàng trước Chúa, và kiên nhẫn chờ đợi ngài.” Thay vì cố gắng nhiều hơn, bạn tin nhiều hơn. Bạn cũng biết bạn bị đầu hàng khi bạn không phản ứng lại sự chỉ trích và dồn vào tự bảo vệ mình. Những trái tim đầu hàng hiện ra rõ trong những mối quan hệ. Bạn không đồn người khác ra đường cùng, bạn không đòi hỏi quyền của bạn, và không tự phục vụ khi bạn đầu hàng.

Phần khó nhất để đầu hàng cho nhiều người là tiền của họ. Nhiều người đã nghĩ rằng “Tôi muốn sống cho Chúa nhưng tôi cũng muốn kiếm đủ tiền để sống thoải mái và nghĩ hưu ngày nào đó.” Việc nghỉ hưu không phải là mục tiêu của một cuộc đời đầu hàng, bởi vì nó đấu tranh với Thiên Chúa cho sự chú ý ban đầu của cuộc đời chúng ta. Jesus đã nói rằng, “Bạn không thể phục vụ cả Chúa lẫn tiền” và “Bất cứ đâu có kho báu của bạn, trái tim bạn cũng sẽ ở đó.”

Ví dụ tối cao của tự đầu hàng là Jesus. Đêm trước khi bị đóng đinh trên thập tự, Jesus tự đầu hàng kế hoạch của Chúa. Ngài đã cầu nguyện, “Thưa Cha, mọi thứ đều là có thể vì cha. Xin cất chén này khỏi con. Tuy nhiên, con muốn làm theo ý cha, không phải ý con.”

Jesus đã không cầu nguyện, “Thưa Chúa, nếu ngài có thể lấy đi nỗi đau này, xin hãy làm vậy.” Ngài đã xác nhận rằng Chúa có thể làm bất cứ điều gì! Thay vì ngài cầu nguyện, “Thưa Chúa, nếu đó là ý muốn bỏ thử thách này, xin làm vậy. Nhưng nếu nó hoàn thành mục đích của ngài, đó cũng là cái con muốn.”

Người chân thật nói rằng, “Thưa Cha, nếu vấn đề này, nỗi đau, bệnh tật hay hoàn cảnh cần thiết để hoàn thành mục đích của ngài và vinh quang trong cuộc đời con hay trong những cái khác, xin đừng mang nó đi.” Cấp độ trưởng thành này không đến dễ dàng. Trong trường hợp của Jesus, ngài đã đau đớn rất nhiều về kế hoạch của Chúa mà ngài đã đổ máu. Đầu hàng là việc khó. Trong trường hợp của chúng ta, đó là sự xung đột mãnh liệt lại bản chất coi mình là trung tâm của chúng ta.

Sự ban phước của đầu hàng. Kinh thánh rõ mồn một về việc làm thế nào bạn được lợi ích khi bạn đầu hàng hoàn toàn cuộc đời bạn cho Chúa. Trước tiên, bạn trải nghiệm hòa bình: “Dừng việc gây gỗ với Chúa! Nếu bạn đồng ý với ngài, cuối cùng bạn sẽ có hòa bình, và mọi thứ sẽ tốt đẹp cho bạn.” Tiếp, bạn trải nghiệm sự tự do: “Tự đưa cho bạn những đường đi do Chúa và sự tự do không bao giờ mất… những mệnh lệnh của [ngài] làm cho bạn tự do để sống cởi mở trong sự tự do của ngài!” Thứ ba, bạn trải nghiệm quyền năng của Chúa trong cuộc đời bạn. Những cám dỗ cứng đầu và những vấn đề chôn vùi có thể được Chúa đánh bại khi được giao phó cho ngài.

Khi Joshua tiếp cận cuộc chiến lớn nhất trong cuộc đời ông, ông tín thác cho Chúa, hoàn toàn bái bạy trước ngài, và đầu hàng các kế hoạch của ngài. Sự đầu hàng đó đưa đến một chiến thắng tuyệt vời tại Jericho. Đây là sự nghịch lý: Chiến thắng đến thông qua đầu hàng. Đầu hàng không làm bạn yếu đi; nó gia tăng sức mạnh cho bạn. Bị đầu hàng cho Chúa, bạn không phải sợ hay đầu hàng bất cứ thứ gì khác. William Booth, người sáng lập của Đội Quân Cứu Tế, nói rằng, “Sự vĩ đại của quyền lực của một người đàn ông chứa trong sự đo lường việc đầu hàng của hắn.”

Những người đầu hàng là những người Chúa sử dụng. Thiên Chúa đã chọn Mary là mẹ của Jesus, không phải vì bà tài giỏi hay giàu có hay xinh đẹp, nhưng bởi vì bà đã đầu hàng ngài hoàn toàn. Khi thiên thần giải thích kế hoạch không chắc có thực của Chúa, bà đã trả lời bình tĩnh, “Tôi là nữ tì của Chúa, và tôi xin tuân theo ý ngài.” Không có gì quyền lực hơn cuộc sống đầu hàng trong tay Chúa. “Vì thế hãy giao phó chính bạn trong tay Chúa.”

Cách tốt nhất để sống. Mọi người thậm chí đầu hàng thứ gì đó hay ai đó. Nếu không phải Chúa, bạn sẽ đầu hàng những ý kiến hay những mong đợi của người khác, đầu hàng tiền bạc, đầu hàng cơn giận dữ, đầu hàng nỗi sợ, hay đầu hàng chính lòng tự hào của bạn, sắc dục, hay cái tôi. Bạn được thiết kế để thờ lạy Ngài – và nếu bạn từ chối thờ lạy ngài, bạn sẽ tạo ra những thứ khác (thần tượng) để cho cuộc đời bạn thờ lạy. Bạn được tự do để chọn lựa cái bạn đầu hàng, nhưng bạn không tự do từ những hậu quả của chọn lựa đó. E. Stanley Jones đã nói rằng, “Nếu bạn không đầu hàng Đấng Christ, bạn đầu hàng sự hỗn loạn.”

Đầu hàng không phải là cách tốt nhất để sống; đó là cách duy nhất để sống. Không có gì khác tác động. Tất cả những cách tiếp cận khác đều dẫn đến sự vỡ mộng, sự thất vọng, và tự suy sụp. Vua James Version gọi những người đầu hàng là “nghi lễ lập luận của bạn.” Phiên bản khác dịch nó là “cách suy xét khôn ngoan nhất để phục vụ Chúa.” Việc đầu hàng cuộc đời bạn không phải là sự thôi thúc cảm tính ngu ngốc nhưng là một hành động thông minh có suy xét, điều có thể lập luận và có trách nhiệm nhất mà bạn có thể làm với cuộc đời bạn. Đó là tại sao Paul nói, “vì vậy chúng ta tạo ra mục tiêu của chúng ta để làm hài lòng ngài.” Những khoảnh khắc khôn ngoan nhất của bạn sẽ là những lúc bạn nói xin vâng với Chúa.

Thỉnh thoảng nó tốn nhiều năm, nhưng cuối cùng bạn khám phá ra rằng sự cản trở lớn nhất đến sự ban phước của Chúa trong đời bạn không phải những người khác, đó là chính bạn – ý chí của chính bạn, lòng tự hào cứng đầu, và tham vọng cá nhân. Bạn không thể hoàn thành những mục đích của Chúa cho cuộc đời bạn trong lúc tập trung vào kế hoạch của riêng bạn.

Nếu Thiên Chúa sắp sửa làm công việc sâu sắc nhất của ngài trong bạn, nó sẽ bắt đầu với điều này. Vì vậy giao phó tất cả cho Thiên Chúa: những hối hận trong quá khứ của bạn, những vấn đề hiện tại của bạn, những tham vọng tương lai của bạn, những nỗi sợ hãi của bạn, những giấc mơ, những điểm yếu, những thói quen, niềm đau, và những cản trở. Đặt Jesus Christ vào vị trí người lái xe của cuộc đời bạn và buông tay bạn ra khỏi bánh lái. Đừng hoảng sợ; không có gì dưới sự kiểm soát của ngài mà vượt ra ngoài tầm kiểm soát. Được quản thúc bởi Đấng Christ, bạn có thể làm bất cứ thứ gì. Bạn sẽ giống như Paul: “Con sẵn sàng cho bất cứ thứ gì và bình đẳng với bất cứ thứ gì thông qua Ngài, người truyền sức mạnh bên trong cho con, đó là, con tự thấy đủ đầy trong sự đầy đủ của Đấng Christ.”

Khoảnh khắc đầu hàng của Paul đã xảy ra trên đường Damascus sau khi ngài bị đánh gục bởi một ánh sáng chói lòa. Cho những người khác, Thiên Chúa lấy sự chú ý của chúng ta với những phương pháp ít quyết liệt. Bất chấp việc đầu hàng không bao giờ chỉ là sự kiện một lần. Paul nói rằng, “Con chết mỗi ngày.” Có một khoảnh khắc của đầu hàng, và có sự thực hành của đầu hàng, mà là từng khoảnh khắc một và kéo dài cả cuộc đời. Vấn đề với một sự hi sinh để sống là cái nó bò ra khỏi bàn thờ, vì vậy bạn có thể phải tái đầu hàng cuộc đời bạn 50 lần một ngày. Bạn phải làm điều đó là một thói quen mỗi ngày. Jesus đã nói rằng, “Nếu người ta muốn theo ta, học phải từ bỏ những thứ họ muốn. Họ phải có ý chí để từ bỏ cuộc sống của họ mỗi ngày để theo ta.”

Để tôi cảnh báo bạn điều này: Khi bạn quyết định sống một cuộc đời đầu hàng hoàn toàn, quyết định đó sẽ bị kiểm tra. Thỉnh thoảng nó sẽ có nghĩa là làm những nhiệm vụ không thuận tiện, không phổ biến, hao tốn, hay dường như là không thể. Nó sẽ thường ám chỉ làm cái đối nghịch của cái bạn cảm thấy thích làm.

Một trong những lãnh đạo Tin Lành vĩ đại của thế kỷ 20 là Bill Bright, sáng lập viên của Chiến Dịch Campus cho Đấng Christ. Mặc dù nhân viên Chiến Dịch toàn thế giới, tiểu luận Bốn Điều Luật Chúa, và phim Jesus (được xem bởi hơn 4 tỷ người), hơn 150 triệu người đã tới với Đấng Christ và sẽ ở mãi mãi trên thiên đàng.

Một lần tôi đã hỏi Bill, “Tại sao Thiên Chúa sử dụng và ban phước cho cuộc sống của bạn nhiều đến vậy?” Ông đã nói, “Khi tôi còn trẻ, tôi đã có khế ước với Chúa. Tôi chỉ viết nó ra và ký tên tôi vào cuối khế ước. Nó nói rằng, “Từ ngày này trở đi, tôi là nô lệ của Jesus Christ.”

Bạn đã bao giờ kí một khế ước giống như thế với Chúa chưa? Hay bạn vẫn đang tranh cãi và đấu tranh với Chúa về quyền của ngài làm với cuộc sống của bạn khi ngài vui? Bây giờ là thời gian của bạn để đầu hàng – trước Chúa bởi sự duyên dáng, tình yêu và trí tuệ của Chúa.

NGÀY MƯỜI

NGHĨ VỀ MỤC ĐÍCH CỦA TÔI

Điều để suy ngẫm: Con tim thờ lạy là sự đầu hàng.

Lời để nhớ: “Việc đầu hàng chính bạn trước Chúa được dùng cho những mục đích chính trực.”

Romans 6:13b (TEV)

Câu hỏi để suy ngẫm: Phần nào của cuộc đời tôi được giữ lại từ Chúa?

 

Cuộc sống có mục đích – Chương 9

CHƯƠNG 9

Cái gì làm Thiên Chúa mỉm cười?

Cầu xin Thiên Chúa mỉm cười với bạn…

Dân Số 6:25 (NLT)

Hãy mỉm cười với con, đầy tớ của Người

Dạy con sống đúng cách

Psalm 119:135 (Msg)

Nụ cười của Chúa là mục tiêu của cuộc đời bạn.

Vì làm hài lòng Thiên Chúa là mục tiêu đầu tiên của cuộc đời bạn, nhiệm vụ quan trọng nhất của bạn là để khám phá làm thế nào để làm điều đó. Kinh Thánh nói rằng, “Khám phá ra cái gì sẽ làm hài lòng Đấng Christ, rồi làm nó đi.” May mắn thay, Kinh Thánh cho chúng ta một ví dụ rõ ràng của một cuộc đời là mang lại sự hài lòng cho Thiên Chúa. Tên của người đàn ông này là Noah.

Trong ngày của Noah, toàn bộ thế giới đã trở nên suy đồi. Tất cả mọi người sống cho sự thoải mái của riêng họ, không sống cho Thiên Chúa. Thiên Chúa không thể tìm ra bất cứ ai trên trái đất vui với việc làm hài lòng Ngài, vì vậy Ngài rất đau khổ và hối hận đã tạo ra con người. Thiên Chúa trở nên chán ghét con người mà Ngài định dọn sạch đi. Nhưng có một người đã làm Thiên Chúa mỉm cười. Kinh Thánh nói rằng, “Noah làm đẹp lòng Chúa.”

Thiên Chúa đã nói rằng, “Người này làm đẹp lòng ta. Hắn làm ta cười. Ta sẽ bắt đầu với gia đình của hắn.” Bởi vì Noah đã làm đẹp lòng Thiên Chúa, Ta và người sẽ cùng sống hôm nay. Từ cuộc đời của hắn, chúng ta học 5 cách tôn thờ làm Thiên Chúa mỉm cười.

Thiên Chúa mỉm cười khi chúng ta yêu quý Ngài hết mình. Noah đã yêu Thiên Chúa nhiều hơn bất cứ thứ gì khác trên thế giới, thậm chí khi không có ai làm điều đó! Kinh Thánh nói với chúng ta điều đó cho toàn bộ cuộc sống của Ngài, “Noah kiên định theo ý chí của Thiên Chúa và tận hưởng một mối quan hệ gần gũi với Ngài.”

Điều này là cái Thiên Chúa muốn nhiều nhất từ bạn: một mối quan hệ! Đó là sự thật kinh ngạc nhất trong vũ trụ – cái mà Đấng Sáng Tạo muốn ban theo chúng ta. Thiên Chúa đã tạo ra bạn để yêu bạn, và Ngài mong muốn bạn yêu lại Ngài. Ngài nói rằng, “Ta không muốn các người phải hi sinh – Ta muốn tình yêu của các ngươi; Ta không muốn đồ cúng kiến – Ta muốn các người biết rõ Ta.”

Bạn có thể nhận biết đam mê của Thiên Chúa dành cho bạn trong vần thơ này không? Thiên Chúa yêu bạn vô cùng và khao khát tình yêu của bạn trở lại Ngài. Ngài mong muốn bạn nhận biết Ngài và dành thời gian với Ngài. Đây là tại sao việc học để yêu Thiên Chúa và được yêu bởi Ngài nên là mục tiêu tuyệt vời nhất của cuộc đời bạn. Không có gì quan trọng bằng. Jesus đã gọi đó là mệnh lệnh lớn nhất. Ngài đã nói rằng, “Hãy yêu Thiên Chúa là Chúa của ngươi vời tất cả trái tim ngươi và với tất cả tâm hồn ngươi và với tất cả trí khôn ngươi. Đây là mệnh lệnh đầu tiên và tuyệt vời nhất.”

Thiên Chúa mỉm cười khi chúng ta hoàn toàn tin vào Ngài. Lý do thứ hai Noah làm hài lòng Thiên Chúa là ông đã tin vào Chúa, thậm chí khi nó không có ý nghĩa gì. Kinh Thánh nói rằng, “Bằng niềm tin, Noah đã xây dựng một con tài giữa hoang mạc. Hắn đã được cảnh báo về điều gì đó mà hắn không thể hiểu, và hành động với cái mà Ngài đã được bảo… Kết quả là, Noah đã trở thành gần gũi với Thiên Chúa.”

Hãy tưởng tượng cảnh này: Một ngày nọ, Thiên Chúa đến với Noah và nói rằng, “Ta rất thất vọng về loài người. Trong toàn thế giới, không có ai ngoại trừ ngươi nghĩ đến Ta. Nhưng Noah, khi ta nhìn vào ngươi, ta bắt đầu mỉm cười. Ta hài lòng với cuộc đời ngươi, vì vậy ta sẽ nhấn chìm thế giới và bắt đầu lại với gia đình ngươi. Ta muốn ngươi xây dựng một con tàu khổng lồ mà sẽ dùng để cứu ngươi và muôn thú.”

Đã có ba vấn đề mà có thể làm Noah nghi ngờ. Đầu tiên, Noah không bao giờ thấy mưa, bởi vì trước Trận Lụt, Thiên Chúa gột rửa Trái Đất từ dưới đất lên. Thứ hai, Noah sống cách biển gần nhất hàng trăm dặm. Thậm chí nếu hắn có xây được một con tàu, làm sao hắn mang nó ra nước được? Thứ ba, đó là vấn đề gom tất cả muôn thú và chăm sóc cho chúng. Nhưng Noah không phàn nàn hay viện cớ này cớ nọ. Hắn đã tin vào Thiên Chúa hoàn toàn, và điều đó làm Thiên Chúa mỉm cười.

Tin vào Thiên Chúa hoàn toàn có nghĩa là có lòng tin rằng Ngài biết cái gì là tốt nhất cho cuộc đời bạn. Bạn mong chờ Ngài giữ lời hứa, giúp bạn giải quyết vấn đề, và làm điều không thể khi cần thiết. Kinh Thánh nói rằng, “Ngài hài lòng với những người vinh danh Ngài; vào những ai tin vào tình yêu bất biến của Ngài.”

Noah mất 120 năm để xây con tàu. Tôi tưởng tượng hắn đã đối mặt với nhiều ngày nản chí. Không có dấu hiệu nào của mưa năm này qua năm khác, hắn đã bị chỉ trích tàn nhẫn như một “người điên khùng nghĩ rằng Thiên Chúa nói với hắn.” Tôi tưởng tượng những đứa con của Noah thường rối trí bởi con tàu khổng lồ được xây dựng trong sân trước. Tuy nhiên Noah vẫn tin vào Thiên Chúa.

Ở khoảng nào trong cuộc đời mà bạn cần phải tin vào Thiên Chúa hoàn toàn? Việc tin tưởng là một hành động tôn thờ. Chỉ khi cha mẹ được hài lòng, khi con cái tin vào tình yêu của chúng và trí tuệ, niềm tin của bạn mới làm Thiên Chúa vui lòng. Kinh Thánh nói rằng, “Không có niềm tin thì không thể làm hài lòng Thiên Chúa.”

Thiên Chúa mỉm cười khi chúng ta vâng lời Ngài với tất cả trái tim. Cứu sống toàn bộ muôn thú từ trận lụt thế giới đòi hỏi sự tập trung to lớn vào thống kê và chi tiết. Mọi thứ phải được thực hiện như lệnh Thiên Chúa. Thiên Chúa không nói rằng, “Xây dựng bất cứ con tàu cũ kỹ nào mà người thích, Noah.” Ngài đã đưa ra những hướng dẫn chi tiết đến kích cỡ, hình dạng, và vật liệu của con tàu cũng như những số con thú khác nhau được đem lên tàu. Kinh Thánh nói chúng ta biết câu trả lời của Noah: “Vì vậy Noah đã làm tất cả mọi thứ chính xác như Thiên Chúa ra lệnh hắn làm.”

Hãy chú ý rằng Noah đã vâng lời hoàn toàn (không có chỉ dẫn nào bị bỏ sót), và hắn vâng lời chính xác (bằng cách thức và thời gian Thiên Chúa muốn nó được hoàn thành). Đó là toàn trái tim. Không có gì phải thắc mắc tại sao Thiên Chúa mỉm cười với Noah.

Nếu Thiên Chúa muốn bạn xây một con tàu khổng lồ, bạn không nghĩ rằng bạn có thể có một ít câu hỏi, sự kháng cự, hoặc do dự ư? Noah không có những điều này. Hắn tuân theo Thiên Chúa với cả trái tim. Điều đó nghĩa là làm bất cứ cái gì Thiên Chúa đòi hỏi không do dự hay ngần ngại. Bạn đừng trì hoãn và nói rằng, “Tôi sẽ cầu nguyện về điều đó.” Bạn làm nó không trì hoãn. Mỗi bậc cha mẹ biết rằng sự vâng lời trì hoãn thật sự chính là sự bất tuân.

Thiên Chúa không nợ bạn một lời giải thích hay lý do cho mọi thứ Ngài đòi bạn làm. Việc hiểu biết có thể chờ, nhưng sự vâng lời thì không thể. Sự vâng lời ngay tức khắc sẽ dạy bạn nhiều hơn về Thiên Chúa hơn một cuộc đời bàn luận về Kinh Thánh. Thật ra, bạn sẽ không bao giờ hiểu ra một số mệnh lệnh cho tới khi bạn vâng lệnh chúng trước hết. Sự vâng lời mở ra sự hiểu biết.

Thương chúng ta cố gắng để đưa cho Chúa sự vâng lời tính toán. Chúng ta muốn nhặt và chọn mệnh lệnh để vâng lời. Chúng ta lập ra một danh sách của những mệnh lệnh chúng ta thích và vâng lệnh một số trong lúc phớt lờ đi những cái chúng ta nghĩ là vô lý, khó, mắc, và không phổ biến. Tôi sẽ đi lễ nhưng tôi sẽ không nộp thuế. Tôi sẽ đọc Kinh Thánh của tôi nhưng sẽ không tha thứ cho người làm đau tôi. Tuy nhiên sự vâng lời tính toán là sự bất tuân.

Sự vâng lời bằng cả trái tim được thực hiện một cách hân hoan, với lòng nhiệt tình. Kinh Thánh nói rằng, “Hãy vui vẻ vâng lời Ngài.” Đây là thái độ của David: “Chỉ cần bảo tôi phải làm cái gì và tôi sẽ làm nó ngay, hỡi Chúa. Khi nào tôi còn sống là tôi sẽ vâng lời bằng cả trái tim.”

Thánh James, nói với giáo dân, rằng, “Chúng ta làm hài lòng Chúa bằng cái chúng ta làm, không chỉ bằng cái chúng ta tin.” Lời của Chúa rất rõ rằng bạn không thể tìm kiếm sự cứu rỗi linh hồn. Nó đến chỉ bằng hồng ân, không bằng nỗ lực của bạn. Nhưng, là con của Chúa, bạn có thể làm Cha trên trời của bạn hài lòng thông qua sự vâng lời. Bất kỳ hành động vâng lời nào cũng là một hành động bái lạy Ngài. Tại sao sự vâng lời lại làm Chúa hài lòng ư? Bởi vì nó chứng tỏ rằng bạn thật sự yêu Ngài. Jesus đã nói rằng, “Nếu người yêu Ta, ngươi sẽ tuân lệnh ta.”

Thiên Chúa mỉm cười khi chúng ta tiếp tục khen ngợi và cám ơn Ngài. Một vài điều cảm thấy tốt hơn là nhận lời khen tụng chân thành và sự cảm kích từ người khác. Thiên Chúa cũng yêu điều đó. Ngài mỉm cười khi chúng ta biểu lộ lòng kích yêu và lòng biết ơn đến Ngài.

Cuộc sống của Noah đã đem lại sự hài lòng cho Chúa bởi vì hắn sống với trái tim khen ngợi và biết ơn. Hành động đầu tiên của Noah sau khi tồn tại sau Trận Lụt là biểu lộ lòng biết ơn của hắn đến Thiên Chúa bằng việc đưa ra một sự hi sinh. Kinh Thánh nói rằng, “sau đó, Noah đã xây một bệ thờ cho Chúa… và đốt những con vật thờ cúng trên đó.”

Bởi vì sự hi sinh của Jesus, chúng ta không đòi những hi sinh động vật như Noah đã làm. Thay vì chúng ta được bảo dâng cho Chúa “sự hi sinh của sự ca tụng” và “sự hi sinh của lòng biết ơn.” Chúng ta khen ngợi Thiên Chúa vì chính Ngài, và chúng ta cám ơn Chúa vì điều Ngài đã làm. David đã nói rằng, “Tôi sẽ khen ngợi danh Thiên Chúa bằng bài ca và tôn vinh Ngài với lòng biết ơn. Điều này sẽ làm hài lòng Thiên Chúa.”

Một điều đáng ngạc nhiên xảy ra khi chúng ta dâng lời khen tụng và lòng biết ơn đến Thiên Chúa. Khi chúng ta dâng Chúa sự vui thích, trái tim chúng ta được lấp đầy bằng sự hân hoan!

Mẹ tôi yêu thích nấu cho tôi ăn. Thậm chí sau khi tôi lấy Kay, khi chúng tôi thăm viếng cha mẹ của tôi, Mẹ đã chuẩn bị những bữa tiệc lớn tại gia. Một trong những niềm vui lớn của bà là xem các con, chúng tôi ăn và thưởng thức những gì bà đã chuẩn bị. Chúng tôi ăn ngon lành chừng nào, bà càng vui chừng ấy.

Nhưng chúng tôi cũng vui vẻ làm hài lòng Mẹ bằng việc biểu lộ sự thích thú với bữa ăn của bà. Cả hai đều vui vẻ. Khi tôi ăn bữa ăn lớn, tôi sẽ khen ngợi nó và khen cả mẹ tôi. Tôi định không chỉ thưởng thức thức ăn mà còn làm hài lòng mẹ tôi. Mọi người đều vui vẻ.

Việc thờ cúng cũng tác động như thế. Chúng ta tận hưởng cái mà Thiên Chúa làm cho chúng ta, và khi chúng ta biểu lộ sự hưởng ứng đó đến Chúa, nó mang đến Ngài niềm hân hoan, nó cũng làm tăng niềm hân hoan của chúng ta. Quyển sách của Psalms nói rằng, “Điều đúng là niềm vui và sự hoan hỉ đến sự hiện diện của Ngài; họ vui vẻ và la hét vì niềm hân hoan.”

Thiên Chúa mỉm cười khi chúng ta sử dụng những khả năng của chúng ta. Sau Trận Lụt, Thiên Chúa đã đưa Noah những chỉ dẫn đơn giản này: “hãy tươi tốt và gia tăng số lượng và lấp đầy Trái Đất… Mọi thứ sống và chuyển động sẽ là thức ăn cho ngươi. Khi Ta chỉ đưa cho ngươi các cây xanh là ta đưa cho ngươi mọi thứ ngay lúc này.”

Thiên Chúa đã nói rằng, “Đây là lúc sống hòa thuận với cuộc đời ngươi! Hãy làm những điều ta thiết kế cho con người làm. Hãy yêu vợ hay chồng ngươi. Hãy có con. Nuôi gia đình. Gieo trồng mùa màng và ăn những bữa ăn. Hãy là con người! Đây là cái Ta mà người phải làm!”

Bạn có thể cảm thấy rằng chỉ thời gian Thiên Chúa hài lòng với bạn là khi bạn đang làm những hoạt động “tinh thần” – như đọc Kinh Thánh, đi lễ, cầu nguyện, hay chia sẻ niềm tin. Và bạn có thể nghĩ Chúa chẳng quan tâm vì đến những phần khác của cuộc đời bạn. Thật ra, Thiên Chúa vui thích dõi theo mỗi một chi tiết của cuộc đời bạn, khi bạn đang làm việc, chơi, nghỉ ngơi, hay ăn. Ngài không bỏ lỡ một sự di chuyển nào của bạn. Kinh Thánh nói chúng ta, “Những bước của sự ngoan đạo được hướng dẫn bởi Thiên Chúa. Ngài khai sáng trong mỗi chi tiết của cuộc đời họ.”

Mỗi hành động của con người, ngoại trừ tội lỗi, có thể được thực hiện cho sự hài lòng của Thiên Chúa nếu bạn làm nó với một thái độ ca tụng. Bạn có thể rửa chén, sửa máy, bán hàng, viết chương trình máy tính, trồng mùa màng, và nuôi gia đình vì sự vinh danh Thiên Chúa.

Giống như một bậc cha mẹ tự hào, Thiên Chúa đặc biệt vui thích quan sát bạn sử dụng những tài năng và những khả năng Ngài đưa cho bạn. Thiên Chúa chủ ý ban tặng ơn cho chúng ta khác nhau vì sự vui thích của Ngài. Ngài tạo ra một số người để trở thành vận động viên và một vài người để là người phân tích. Bạn có thể được ban tặng tài năng về cơ khí hay toán học hay âm nhạc hay một ngàn kỹ năng khác. Tất cả những khả năng này có thể đem đến nụ cười trên gương mặt Thiên Chúa. Kinh Thánh nói rằng, “Ngài lần lượt tạo nên hình dạng mỗi người; hiện tại Ngài quan sát mọi thứ chúng ta làm.”

Bạn đừng mang vinh quang hay sự hài lòng cho Chúa bằng việc giấu đi những khả năng của bạn hay bằng sự cố gắng trở nên người khác. Bạn chỉ mang cho Ngài niềm hân hoan bằng việc là chính bạn. Bất cứ khi nào bạn từ chối bất cứ phần nào của chính mình, bạn đang từ chối trí tuệ của Thiên Chúa và quyền năng của Chúa khi tạo nên bạn. Thiên Chúa nói rằng, “Bạn không có quyền tranh cãi với Đấn Sáng Tạo. Bạn chỉ là một bình đất sét được thợ gốm nặn ra. Đất sét không hỏi rằng “Tại sao ông lại tạo ra tôi thế này?”

Trong phim Chariots of Fire, vận động viên điền kinh Olympic Eric Liddell nói rằng, “Tôi tin Chúa tạo ra tôi cho một mục đích, nhưng Ngài cũng tạo cho tôi chạy nhanh, và khi tôi chạy, tôi cảm thấy sự hài lòng của Thiên Chúa.” Sau đó Ngài nói, “Để từ bỏ việc chạy sẽ là sự coi thường Ngài.” Không có những khả năng phi tinh thần, chỉ có những khả năng chưa sử dụng đến. Hãy bắt đầu sử dụng những khả năng của bạn cho sự hài lòng của Thiên Chúa.

Thiên Chúa cũng được hài lòng trong việc quan sát bạn thưởng thức sự sáng tạo của Ngài. Ngài đã cho bạn đôi mắt để thưởng thức vẻ đẹp, đôi tai để thưởng thức âm thanh, mũi bạn và vị giác để thưởng thức mùi và vị, và những dây thần kinh dưới da để thưởng thức những cái chạm. Mỗi hành động của sự tận hưởng trở thành một hành động thờ lạy khi bạn cám ơn Chúa vì điều đó. Thật ra, Kinh Thánh nói rằng, “Thiên Chúa… hào phóng cho chúng ta mọi thứ cho niềm vui thích của chúng ta.”

Thiên Chúa thậm chí còn tận hưởng việc quan sát bạn ngủ! Khi con cái tôi còn nhỏ, tôi nhớ đến sự thỏa mãn sâu sắc của việc quan sát chúng ngủ. Thỉnh thoảng cả cái ngày đầy những rắc rối và sự bất tuân, nhưng khi ngủ chúng trông hài lòng, an toàn và bình yên, và tôi được nhắc nhở tôi yêu chúng biết bao.

Con cái tôi không phải làm bất cứ điều gì cho tôi để vui thích với chúng. Tôi rất vui chỉ vì nhìn ngắm chúng thở, bởi vì tôi yêu chúng rất nhiều. Khi những tấm ngực bé nhỏ của chúng nhấp nhô, tôi mỉm cười, và thỉnh thoảng nước mắt của niềm vui đầy ắp mắt tôi. Khi bạn đang ngủ, Thiên Chúa nhìn bạn chăm chú với tình yêu, bởi vì bạn là ý tưởng của Ngài. Ngài yêu bạn như thể bạn là con người duy nhất trên Trái Đất.

Cha mẹ không đòi hỏi con cái họ phải hoàn hảo, hay thậm chí trưởng thành, nhằm để vui thích vì chúng. Cha mẹ vui thích chúng ở mỗi giai đoạn trưởng thành. Trong cùng một cách, Thiên Chúa không chờ bạn để đạt đến sự trưởng thành trước khi Ngài bắt đầu thích bạn. Ngài yêu và ngắm bạn tại mỗi giai đoạn của sự trưởng thành tinh thần của bạn.

Bạn có thể có những giáo viên không hài lòng hay cha mẹ khi bạn lớn lên. Xin đừng cho rằng Chúa cảm thấy cách đó về bạn. Ngài biết rằng bạn không có khả năng trở thành hoàn hảo hay vô tội. Kinh Thánh nói rằng, “Ngài chắc chắn biết cái gì tạo ra chúng ta. Ngài chịu đựng trong tâm trí rằng chúng ta là cát bụi.”

Cái Thiên Chúa nhìn vào là thái độ của con tim các bạn: có phải đang làm hài lòng Ngài với sự khao khát sâu thẳm nhất của bạn không? Đây là mục tiêu cuộc đời của Paul: “Hơn là bất cứ thứ gì khác, tuy nhiên, chúng ta muốn làm hài lòng ngài, ở trong nhà chúng ta đây hay đó.” Khi bạn sống trong ánh sáng của sự bất tận, sự tập trung của bạn thay đổi từ “Tôi hài lòng bao nhiêu để thoát ra khỏi cuộc sống?” đến “Thiên Chúa hài lòng bao nhiêu để thoát ra khỏi cuộc đời tôi?”

Thiên Chúa đang tìm kiếm con người như Noah trong thế kỷ 21 – người ta có ý chí sống cho sự hài lòng của Thiên Chúa. Kinh Thánh nói rằng, “Thiên Chúa nhìn xuống từ thiên đàng lên tất cả loài người để hiểu liệu có bất cứ ai khôn ngoan, ai muốn làm hài lòng Thiên Chúa.”

Bạn sẽ làm hài lòng Thiên Chúa mục tiêu của đời bạn chứ? Không có gì mà Thiên Chúa không làm cho người hoàn toàn dồn vào mục tiêu này.

NGÀY 9

NGHĨ VỀ MỤC ĐÍCH CỦA TÔI

Điều để suy ngẫm: Thiên Chúa mỉm cười khi tôi tin Ngài

Lời cần ghi nhớ: “Thiên Chúa hài lòng với những ai thờ lạy Ngài và tin vào tình yêu của Ngài.” Psalm 147:11

Câu hỏi để suy nghĩ: Vì Thiên Chúa biết cái gì tốt nhất, trong khoảng nào của cuộc đời tôi mà tôi cần tin vào Ngài nhất?

Cuộc sống có mục đích – Chương 8

CHƯƠNG 8

Được lập ra để đẹp lòng Thiên Chúa

Bạn đã tạo ra mọi thứ, và nó thì để cho bạn hài lòng rằng chúng tồn tại và đã được tạo nên.

Sách Khải huyền 4:11 (NLT)

Thiên Chúa lấy sự bằng lòng trong dân ngài.

Psalm 149:4a (TEV)

Bạn đã được lập ra để đẹp lòng Thiên Chúa.

Khoảnh khắc bạn được sinh ra trên thế giới, Thiên Chúa đã ở đó như một nhân chứng sống không trông thấy được, mỉm cười với sự khai sinh ra bạn. Ngài đã muốn bạn sống, và việc bạn đến đã mang cho ngài sự hài lòng. Thiên Chúa không cần tạo nên bạn, nhưng ngài đã chọn để tạo ra bạn dành cho sự hân hoan của riêng Ngài. Bạn tồn tại cho lợi íich của ngài, hào quang ngài, mục đích của ngài, và sự khai mở của ngài.

Việc mang đến niềm hân hoan cho Chúa, việc sống cho sự hài lòng của ngài, là mục tiêu đầu tiên của cuộc đời bạn. Khi bạn đã hiểu đầy đủ sự thật này, bạn sẽ không bao giờ lại có một vấn đề với cảm giác không quan trọng.

Cảm ơn Chúa đã cho con ra đời, mang đến cho con sự sống này và trông nom con mỗi ngày. Con cầu xin ơn bình an và ơn ban cho con khả năng nói được nhiều ngôn ngữ. Cầu xin Chúa gác giữ cánh cổng khai ân cho niềm tin mỏng manh trong con. Cám ơn Ngài đã đáp lại những lời cầu xin của con, cho con một ngày đầy đủ, khỏe mạnh. Sinh mạng con xin phó thác trong tay Ngài, cầu mong Ngài mỗi ngày nhắc nhở con để vén ra những dấu chỉ cho con từ Chúa, là Chúa của con. Cám ơn những người đã mang lại cho con những tình thương kì lạ.